Die Crew der Orville empfängt eine Nachricht von einem unbekannten Planeten und steuert ihn freudig an. Zunächst werden sie von den Bewohnern herzlich empfangen.
Als diese jedoch erfahren, dass Kelly und Brutus bald Geburtstag haben, ändern sie ihr Gemüt schlagartig und die Gäste werden in ein Straflager gebracht ...
