Yoichi organisiert ein Trainingsspiel gegen die Zokugaku Chameleons. Die Mannschaft ist für ihre unfaire und brutale Spielweise bekannt. Als Sena und Monta Ersatzausrüstung für das anstehende Match besorgen wollen, werden sie von einem Motorradfahrer beklaut.
Shin, der zufällig vor Ort ist, kommt den beiden Devil Bats zu Hilfe.
