Haruto befindet sich im Krankenhaus, nachdem er im letzten Spiel von Eyeshield umgerannt wurde. Sena hat ein schlechtes Gewissen und will sich bei ihm entschuldigen.
Gemeinsam mit Monta besucht er den Gegner in der Klinik und erfährt dabei von dessen Selbstzweifeln ...
