Ein Passagier aus Amsterdam wird am Bostoner Flughafen genauer unter die Lupe genommen. Der Mann führt etliche Pillendosen in seinem Gepäck mit, was dem Kontrolleur seltsam vorkommt.
Am Grenzübergang in Detroit lösen zwei US-Bürger den Strahlen-Alarm aus. Die Beamten untersuchen deshalb den Wagen und seine Insassen auf radioaktive Strahlung.
