Gohan stellt sich Freezer noch einmal gegenüber und mobilisiert seine ganze Kraft. Dadurch ermöglicht er es Goku, sein Qi zu orten und sich und Vegeta zur Erde zu beamen.
Dort angekommen, bringt er Piccolos leblosen Körper per Teleportation zu Dende ...
