Joe P. ist sich sicher: In den Lagerräumen Newarks liegen wahre Schätze verborgen. Doch er ist nicht der einzige auf der Auktion in New Jersey, der sich eine der randvollen Garagen unter den Nagel reißen möchte.
Courtney und Candy benötigen dringend Objekte für ihren gut florierenden Laden. Tad und Chris hoffen außerdem auf wertvolle Sammlerstücke.
