Die Beamten in Laredo untersuchen einen auffälligen Lkw Anhänger und stoßen auf versteckte Drogen.
In Progreso wird ein Mann festgenommen, der in den USA von der Polizei gesucht wird. Währenddessen verursacht eine betrunkene Fahrerin einen Verkehrsunfall auf der Grenzbrücke, in den drei Wagen involviert sind.
Außerdem: Eine Möbellieferung löst Alarm aus.
