Chris kommt aus dem Ferienlager zurück und verkündet seiner Familie, dass er seit kurzem eine feste Freundin hat. Diese wohnt allerdings in Kanada, und so führt der Griffin-Spross von nun an eine Fernbeziehung.
Seine Eltern wollen ihrem Sohn allerdings nicht so recht glauben, dass dessen Geliebte tatsächlich existiert - und so machen sich Peter und Chris auf den Weg nach Kanada.
