Die Beamten nehmen einen Pick-up-Truck genauer unter die Lupe. Es handelt sich dabei um eine Routinekontrolle. Im Inneren des Wagens finden sie jede Menge illegaler Substanzen.
Außerdem: Ein Verbrecher soll an das mexikanische Militär übergeben werden. Die Ermittler überlegen sich dafür eine geeignete Transportroute.
