at 04:20 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE zeigt die vergnügliche britische Krimi-Serie 'Death Valley' als deutsche Erstausstrahlung.
Englische Originalversion ebenfalls verfügbar - auch in der ARD Mediathek. Nachdem eine Wanderin tot auf einem walisischen Bergweg gefunden wird, führen Johns Beobachtungen zu der unidentifizierten Frau schnell zu Ermittlungen wegen eines möglichen Mordes.
Janie bringt John dazu, mit ihrer Mutter auf eine Berg-Tour mit ihrer Wandergruppe zu gehen, um den Fall zu lösen. John zögert erst, weil er nicht unter Leute möchte, aber er kann der Versuchung, bei einem weiteren Mordfall zu helfen, nicht widerstehen.
