at 04:00 on One
Ausstrahlung auch im französischen Originalton Während einer Probe des Duos Nelly und Sky wird der Gitarrist von einem Scheinwerfer erschlagen.
Eigentlich war Sky Ziel des Anschlags, und um den Sänger und Komponisten zu schützen, drängt Gréco Beretta, als Gitarrist anzuheuern und auf das Künstlerduo aufzupassen.
Ein Motiv hat Rico, ein psychisch gestörter Musiker und Patient von Rose, der fälschlich vermutet, dass ihm Sky einen Song gestohlen hat. Rose heftet sich an seine Fersen, um Schlimmeres zu verhindern.
Verdächtigt wird auch Nellys Schwester Sandrine, die sich von der Chansonette verraten fühlt. Dann wird diese erschossen.
