Das Raumschiff Orion ist auf dem Planeten Pallas gelandet. Die Besatzung ahnt nicht, in welche Gefahr sie sich begibt. Auf dem Planeten haben die Roboter die Macht an sich gerissen.
In einer Bergwerkskolonie halten sie ihre ehemaligen Herren unter Tage in Gefangenschaft. Auch Major McLane gerät bei einer Landung in ihre Hände. Die Lage wäre hoffnungslos, wenn Tamara nicht in einem kybernetischen Lehrgang aufgepasst hätte.
