Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf die heiteren und ausgelassenen Feste in Brüssel folgt die große Ernüchterung: In der Schlacht von Waterloo erleiden beide Seiten große Verluste. Während Rawdon und Dobbin unversehrt aus der Schlacht kommen, fällt George und lässt die schwangere Amelia als Witwe zurück.
Becky erweist sich im größten Chaos als echte Überlebenskünstlerin und schlägt auch aus dieser Situation mächtig Profit. Zurück in England versucht Dobbin sich Amelia zu erklären, wird allerdings abgewiesen und meldet sich zum Militärdienst in Indien.
