at 20:15 on NDR Fernsehen
Das Ölfeld der Papes wächst rasant. Die Arbeiter hungern, den Bauern fehlt sauberes Wasser.
Richard (Aaron Hilmer) will helfen und weist Johanna (Harriet Herbig-Matten) auf die Versteigerung eines Seegrundstücks hin, dass das Frischwasser sichern könnte.
Johanna mobilisiert die Bauern und findet mit Jakub Mazurak (Slavko Popadic) einen engen Verbündeten unter den Arbeitern. Doch ein schwerer Arbeitsunfall erschüttert Johanna und das Dorf.
Zudem gesteht Richard Johanna, dass er die Schuld am Tod ihres Vaters trägt.
