Aufbruch für die Kamtschatkas "Juri" und "Kolja". Jeweils 300 Kilogramm Bär werden mit vereinten Kräften in die Transportkisten verfrachtet. Auch ein Bär, aber sehr viel leichter: "Pablo", Neuzugang bei den Nasenbären, trifft heute die ganze Meute.
Den Alpakas wird der Kopf gewaschen und dem Tharziegenbock die Hufe gepflegt.
