Arthur möchte den Tag des Parfüms nutzen, um der Welt sein Können als Fine Dining-Koch zu präsentieren. Beim Probekochen verdirbt ihm jedoch eine extra scharfe Chili-Schote den Geschmack.
Ist sein Traum vom Starkoch nun geplatzt? Gisela erwartet Besuch: Ihr Urlaubsflirt - Schiffskoch Jörg – kommt nach Lüneburg. Gisela ist zuerst ganz begeistert davon und genießt die charmante Aufmerksamkeit.
Doch dann geht ihr Jörg zunehmend auf die Nerven.
