at 07:40 on MDR Fernsehen
Emma, Ally und Jackie werden zu einem Tanzcamp eingeladen und treffen dort auf ihre größte Konkurrentin Chelsea. Der Kampf um den "Dance Contest" beginnt. Die drei Freundinnen Emma, Jackie und Ally dürfen an einem besonderen Tanzkurs teilnehmen.
Ihre Erzrivalin Chelsea ist allerdings ebenfalls dabei. Als diese einen Waffenstillstand vorschlägt, stimmen die Mädchen erfreut zu. Nur Emma traut dem Frieden nicht.
