Tanja stellt Elena ein Ultimatum: Peter zuliebe muss sie ihm sagen, wer er wirklich ist. Elena ist verzweifelt. Peter hingegen ist immer verwirrter, weil er sich seine immer stärker werdenden Gefühle für Theresa einfach nicht erklären kann.
Zufällig hört er, wie sehr Elena Peter liebt. Er hat solch ein schlechtes Gewissen gegenüber Elena, dass er sich von ihr trennt. Rosalie weigert sich erst, Werners Angebot anzunehmen.
Die Arbeit als Zimmermädchen ist deutlich unter ihrem Niveau. Doch weiß sie auch nicht, wie sie die Schulden begleichen soll. Alle, die sie um Hilfe gefragt hatte, haben zurzeit selbst kein Geld und so muss sie schließlich doch als Zimmermädchen am "Fürstenhof" arbeiten.
André fängt nun auch wieder als Koch an, aber mit Gehaltseinbußen, die ihm Werner zur Strafe aufgedrückt hat. Julius ist hin und weg, als er Charlotte abholt, um mit ihr zu dem Brauereiball zu fahren.
Leider kommen sie nicht weit, denn der Wagen von Charlotte streikt. Doch die beiden lassen sich nicht unterkriegen: Sie machen die Musik lauter und tanzen auf der Straße.
Julius ist verzaubert. Nachdem Konstantin eingesehen hat, dass die Auszeit ein Fehler war, glaubt Theresa zuversichtlich an eine glückliche Zukunft mit ihm.
Sie muss aber trotz Liebe, Glück und Romantik mit Konstantin immer wieder an Peter denken.
