Schmied Beno (Maja) verirrt sich eines Nachts im Wald und wird von den Irrlichtern (Kito) gerettet, die ihn nach Hause führen - im Tausch verspricht er ihnen eine goldene Münze.
Doch Beno hält sein Versprechen nicht ein. Als er sich erneut im Wald verirrt, bittet er die Irrlichter wieder um Hilfe, doch die Irrlichter reagieren dieses Mal anders als erhofft.
