Jimmy Perez und Detective Tosh wissen immer noch nicht, ob sie nach einem oder zwei Mördern suchen. Während der Chefermittler auf der Insel einen Unbekannten finden möchte, der mit dem Mord vor 23 Jahren zu tun hatte, folgt seine Partnerin einer Spur nach Norwegen.
Dort ermittelt sie im Milieu militanter Rechtsextremisten.
