Toni kann nicht nachvollziehen, dass Ellie sich ausgerechnet in Jonas verliebt hat. Carla hat einen erotischen Traum mit Simon. Als sie Michael davon erzählt, führt das nicht nur zu Unsicherheit zwischen Carla und Michael.
Es fordert Michael auch auf, mit Simon in einen folgenreichen Wettstreit zu treten …
