Die siebenjährige Lene muss ihre Sommerferien im Wald verbringen – und hat darauf so gar keine Lust. Nichts als Bäume, Berge und Kinder, deren Sprache sie komisch findet.
Doch als sie in Berührung mit der Geschichte vom Wald-Peter kommt, der in einer "Grotte der schlafenden Seelen" gefangen sein soll, wendet sich das Blatt langsam.