Erik will an den Bezirksmeisterschaften teilnehmen, trotz Drohungen gegen seinen Freund Pierre. Er gewinnt das Schwimmduell gegen Otto, doch Silverhielm sinnt auf Rache.
Pierre verschwindet, und Erik wird überwältigt. Er erwacht gefesselt im Wald, wo Silverhielm eine letzte Bestrafung plant. Kann Erik entkommen?
