Tinka ist fest entschlossen, allein durch den Helvard-Wald zu gehen. Doch der Wald ist verwunschen und Tinka wird von ihrem eigenen Albtraum eingeholt.
Die Wichtel, die Tinka in den Wald gefolgt sind, ahnen nicht, dass ihnen die Trolle auf den Fersen sind. Als alles verloren scheint, rettet Birk die Gruppe mit seiner Lautenmusik.
