Während einer Chorprobe an der Schule kommt es zum Streit zwischen Schülerin Ana und ihrer ehemals besten Freundin Janine - und Ana verlässt weinend den Raum.
Beim Versuch, sie zu trösten, entdeckt Malin Anzeichen einer Misshandlung auf Anas Arm.
Die Pfefferkörner versuchen, zwischen den Mädchen zu vermitteln und erfahren Schockierendes: Anas Vater soll sowohl Ana als auch Janine geschlagen haben.
