Eine Büffelherde wird von der Dampflok, die den Nationalpark durchquert, erschreckt. Der Ranger verbietet die Strecke, was aber missachtet wird.