Diesmal muss die Coop Troop Fred den Fisch retten, der sich zu Tode langweilt. Um ihn aufzumuntern, soll Fred nun ein Abenteuer erleben. Auf einem ferngesteuerten Auto soll Fred die Stadt entdecken.
Doch die Steuerung reagiert plötzlich nicht mehr und Fred fährt unkontrolliert durch die Gegend. Während Flo und Jo versuchen, den Fisch einzufangen, sollen Maggie, Clive und Billy herausfinden, wodurch das Signal der Fernsteuerung gestört wird.
