Shaun entkommt durch ein "Portal" in Shirleys Wolle, um dem lästigen Bitzer zu entkommen, nur um in einer chaotischen Version der Farm ohne den Hund wieder aufzutauchen.
In seiner Verzweiflung springt er immer wieder in Shirley hinein und kommt jedes Mal an einem schlimmeren Ort wieder heraus!
