Conni ist voller Vorfreude. Zusammen mit ihren Eltern und ihrem Freund Simon bricht sie zu ihrem ersten Zelt-Urlaub auf. Ein Zeltplatz am Meer und einen Schlafplatz neben dem besten Freund, das ist genau nach Connis Wunsch.
Doch in der ersten Nacht beginnt es zu regnen und auf einmal steht das ganze Zelt unter Wasser. Zum Glück haben Mama und Papa eine Idee. Und auch Conni und Simon wissen, wie sie sich im Urlaub entspannen können.
