Nick findet einen Metallreifen am Strand und will seinen Freunden Hula-Hoop zeigen. Aber niemand unter seinen Freunden hat Interesse daran. Sie sind alle im Scoubidou-Fieber und knüpfen pausenlos Plastikbänder.
Und es kommt noch schlimmer für Nick. Als Marie-Hedwigs Band verschwunden ist, wird Nick beschuldigt, er habe es geklaut, um den anderen das Spiel zu vermiesen.
