Mouk und Chavapa sind in Chile. Mit ihrem Freund Pepito gehen sie in der Atacama-Wüste Sandsurfen, doch dabei verschüttet Chavapa sein Wasser.
Bevor sie die Flasche wieder auffüllen können, müssen sie ein Leck in der Leitung reparieren und lernen dabei, wie das Wasser aus Wolken ein ganzes Dorf versorgen kann.
