Luis ist genervt. Rosie und Matteo spielen nur noch Piratenspiele und die mag er überhaupt nicht.
Auch als er eine Flasche mit einer Schatzkarte findet, bauen die beiden die Schatzsuche in ihre Piratenspiele ein, jeder Hinweis ist irgendwie piratenhaft.
Luis fühlt sich ausgegrenzt und zieht sich zurück. Ein Gespräch mit seinem Vater Edmund zeigt ihm, dass sich jeder manchmal alleine fühlt.
