Belle ist verschwunden! Sebastian sorgt sich um sie. Er erfährt, dass Belle verletzt ist und sich in einer Krankenstation für Tiere aufhält.
