Issies Visionen geben ihr Hinweise, wo Blazes Herde sein könnte. Bei der Suche im Wald entdecken die Freunde, dass ihr Badesee verseucht wurde.
