Mouk und Chavapa treffen in Venezuela ihre Freunde Raina und Joropo. Sie brechen mit dem Kanu zu Joropos Dorf auf. Unterwegs entdecken sie einen rosaroten Delfin.
Er hat sich in einem Netz verfangen. Mouk und Joropo suchen etwas, um ihn zu befreien. Chavapa bleibt bei seinem neuen Delfinfreund. Als Mouk und Joropo zurückkommen, können sie den Delfin retten und ins tiefere Wasser tragen.
Doch plötzlich treibt das Kanu den Fluss hinunter!
