Beim Familien-Reitfest steht das Team mit den Rivalinnen von Dulmoth Park in Konkurrenz. Issies Visionen beschäftigen sie und sie gefährdet das Team.
