Lord und Lady Rataxes sind zu Besuch im Palast. Doch die beiden Nashörner werden zornig. Zur gleichen Zeit entdeckt Badou in Babars Büro eine alte Flöte und spielt ohne Erlaubnis darauf.
Doch die Flöte ist ein "Königstänzer". Solange ein König ihren Klang hört, muss er unaufhörlich tanzen. Krokodilus macht König Babar und Lord Rataxes damit zu hilflosen, tanzenden Marionetten.
Badou braucht eine hilfreiche Idee.
