Das Chemieunternehmen Trine steckt in großen Schwierigkeiten, nachdem hochgefährliches Chlorgas nicht ordnungsgemäß entsorgt wurde. Während Gibbs und sein Team versuchen, der Angelegenheit auf den Grund zu gehen, werden ihre Ermittlungen ausgerechnet vom Verteidigungsminister Crawford ausgebremst ...
Ob ein Zusammenhang besteht?
