LaSalle und Pride wollen Cades Mörder identifizieren, doch die Ermittlungen laufen ins Leere. Währenddessen arbeiten Tammy, Hannah und Sebastian am Fall von Navy Lieutenant Max Landry.
Denn er befürchtet, dass seine Freundin ihn ausspioniert.
