Danny und Luis Delgado haben sich verbündet, um den Mörder von Isabel Delgado zur Strecke zu bringen. Indessen kommt es bei einer Prügelei in einer Kneipe zu einem weiteren Mordfall.
Der Täter namens Mark Sanzo gibt gegenüber Jamie die Tat zu. Doch dann wird die Anklage gegen Sanzo wieder fallen gelassen und Jamie gibt Erin dafür die Schuld ...
