Joe, Emily und Tara sorgen sich um Jennifer und Luke, die haarscharf einem Bombenangriff entgehen konnten. Gemeinsam analysieren die Agents ein Foto, dass die beiden bei ihrem Einsatz im Bunker sichergestellt haben.
Die Spur führt sie zu einem Mann namens Silvio Herrera, der wegen Mordes hingerichtet werden soll. Weil sich das Team von ihm wichtige Hinweise im Fall "Sicarius" erhofft, setzt Tara alles daran, seinen Tod zu verhindern.
Doch dafür muss sie ein großes Opfer bringen.
