Die Leiche eines niedergeschossenen Ranchers ruft die Five-O-Agenten auf den Plan: Offenbar hatte das Opfer kurz vor seiner Ermordung einen geheimnisvollen Fund gemacht.
Hat dieser ihm letztendlich das Leben gekostet? Unterdessen erhält Quinn einen besorgniserregenden Anruf ihrer einstigen Stieftochter, die sich Sorgen um ihren verschwundenen Vater macht ...
