Um den Gangstern Damien und Jade auf die Schliche zu kommen, müssen sich Rossi und sein Team etwas einfallen lassen. Voit's Kontakte ins Sicarius-Netzwerk sollen ihnen dabei helfen, die beiden auf eine falsche Fährte zu locken.
Und obwohl es so scheint, als würde ihr Plan aufgehen, müssen die Agenten noch einmal umdenken ...
