Danny und Baez werden zu einem Verbindungshaus gerufen und finden einen toten Erstsemester vor. Die beiden versuchen herauszufinden, was bei der nächtlichen Party schiefgelaufen ist.
Eddie hat in der Zwischenzeit große Probleme mit ihrer neuen Partnerin: Denn Respekt bekommen die beiden Frauen von den Bewohnern ihres neuen Reviers keinen.
