Die Five-O-Agenten stehen vor einem sonderbaren Fall: Ein bekannter Philanthrop wurde getötet und ausgeraubt.
Das Bizarre: Beim erbeuteten Hab und Gut handelt es sich um keine Wertgüter, sondern um einen scheinbar sehr kostbaren Baum, der abgesägt und entwendet wurde.
Derweil versucht auch Junior, eine komplizierte Angelegenheit zu klären, nachdem er erfahren hat, dass seine Eltern überfallen wurden ...
