Nach einem missglückten Raubüberfall flüchten drei Täter in ein Restaurant und nehmen die Gäste dort als Geiseln - unter ihnen befinden sich auch Palmer und Kasie.
Die beiden müssen versuchen die Situation zu entschärfen, damit niemand verletzt wird. Währenddessen versucht Gibbs, mit den Geiselnehmern zu verhandeln ...
