Baez muss mit ihrem Ex-Freund Jimmy zusammenarbeiten, um mehrere Raubüberfälle aufzuklären. Das bringt die junge Polizistin in mehrfacher Hinsicht in große Gefahr ...
Unterdessen sind Jamie und Janko auf der Suche nach einem kostbaren Silberring, der der Mexikanerin Maribel bei ihrer Ankunft in New York gestohlen wurde - doch bei den Ermittlungen hat Jamie nur Augen für die hübsche Maribel ...
