Zwei Piloten meistern bei böigem Wind einen schwierigen Landeanflug auf dem gefährlichen Flughafen von St. Helena. Eine Helikopter-Crew birgt ein Unfallopfer im Berufsverkehr von Johannesburg und fliegt es ins nächste Krankenhaus.
Im Okavango-Delta sucht eine Wissenschaftlerin einen Elefantenbullen, dessen GPS-Tracker ausgefallen ist. Und erfahrene Mechaniker warten einen Helikopter in Rekordzeit, bevor er wieder zum Einsatz kommt, um junge Löwen auszuwildern.
