Heinz Scharpf, mehr als fünfzig Jahre Chef der Affenabteilung der Wilhelma und jetzt Ruheständler, besucht seine einstigen Zöglinge und deren Nachkommen.
Die Wiedersehensfreude ist groß. Außerdem in dieser Folge: Poitou-Eselfohlen Sam darf zum Auslauf in den Rosensteinpark; Franz, das Rote Riesenkänguru, muss wegen seiner Kieferoperation zur Nachuntersuchung.
