Obwohl Jana in Lansing sehr glücklich ist, schaut sie manchmal etwas wehmütig auf die schöne Zeit mit ihrer alten Band zurück. Doch für Martin schmeißt sie sich sogar in Schale und begleitet ihn im Dirndl auf ein Landwirtschaftsfest.
Joseph ist mit Rosis Vorschlag nicht einverstanden: Er möchte, dass Uschi im Brunnerwirt bleibt. Rosi fühlt sich von Joseph übergangen. Der Streit zwischen den beiden eskaliert und Rosi packt kurzerhand ihre Sachen.
